Le Api sono Nere – con Bordature Dorate –
Bucanieri del Ronzio –
Vanno in giro con ostentazione
E vivono di Polline –
Polline predestinato – non Polline contingente –
Midollo delle Colline.
Boccali – che la frattura di un Universo
Non può scuotere o versare.
(Traduzione di Giuseppe Ierolli)
Bees are Black – with Gilt Surcingles –
Bees are Black – with Gilt Surcingles –
Buccaneers of Buzz –
Ride abroad in ostentation
And subsist on Fuzz –
Fuzz ordained – not Fuzz contingent –
Marrows of the Hill.
Jugs – a Universe’s fracture
Could not jar or spill.
______________________________
Yuja Wang plays “Flight of the Bumblebee” by Nikolai Rimsky-Korsakov/György Cziffra
Che meraviglia!!!🎶🎶🎶
"Mi piace"Piace a 1 persona
Come sempre Emily è deliziosa nel comunicare la sua percezione del mondo! Penso lo sia anche Yuja Wang, una grande artista con una padronanza della tastiera sbalorditiva, nell’esecuzione di “Flight of the Bumblebee”.
Grazie mille Luisa per il commento! 🙂
"Mi piace"Piace a 2 people
🙏😊🌺💕🙏😊🌺💕
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bellissimi versi ❤
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie mille Vicky! ❣️
"Mi piace""Mi piace"
wonderful
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you!
"Mi piace""Mi piace"
È un mostro questa pianista!! 😳😳😳😳😳😳
"Mi piace"Piace a 1 persona
E’ bravissima, in America la chiamano “Flying Fingers” per la sua tecnica prodigiosa.
Grazie per il commento! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona