Non sapendo quando l’alba verrà,
apro tutte le porte –
che abbia piume, come un uccello,
o onde, come una spiaggia.

(Trad. di Massimo Bacigalupo)

Not knowing when the Dawn will come

Not knowing when the Dawn will come,
I open every Door,
Or has it Feathers, like a Bird,
Or Billows, like a Shore –