Un gatto passa e si scrolla Shakespeare dalla schiena.

(Traduzione di Simona Viciani)

A cat walks by and shakes Shakespeare
off his back.

Charles Bukowski, On Cats

_____________________
Versi tratti da “poem for personnel managers”, Quixote 13, primavera 1957.