Guillaume Apollinaire

Il gatto, da “I gatti lo sapranno” (2010), Guillaume Apollinaire

violablues5 commenti

Mi auguro di avere in casa mia:
una donna provvista di buonsenso,
un gatto che passeggi in mezzo ai libri,
e degli amici per qualsiasi tempo
senza i quali non posso proprio vivere.

(Traduzione di Fabrizio Dall’Aglio)

Le chat

je souhaite dans ma maison:
Une femme ayant sa raison,
Un chat passant parmi les livres,
Des amis en toute saison
Sans lesquels je ne peux pas vivre.

Da Bestiaire ou Cortège d’Orphée (1911)

____________________________

Michael Daugherty: “Raise the Roof” for Timpani and Symphonic Band

5 pensieri su “Il gatto, da “I gatti lo sapranno” (2010), Guillaume Apollinaire”

Lascia un commento